オカムラのデジタルサイネージ Digital Signage 売場をもっと魅力的に 店舗運営をもっと効率的に
オカムラがお手伝いできること 納入事例 製品紹介 LEDビジョン 透過型有機ELディスプレイ 液晶ディスプレイ 什器用サイネージ レジ・カウンター向けサイネージ スタッフ向けサイネージ 03 05 11 11 14 14 16 18 18 Index デジタルサイネージ 美しい収まりの 調和の取れた 什器デザイン 店舗デザイン 商品訴求力、販促効果、 省人省力化を考慮した レイアウト、内装、 機器が融合した 什器メーカーならではの 陳列まで意識した 長年のお店づくりの経験にデジタルサイネージの技術を融合させて、 あなたのお店に最適な売場をご提案します。 お店づくりをトータルに考える オカムラのデジタルサイネージ 什器、空間、そして最新機器
SHOP ●●●●●● Nice! おすすめ商品 East Area→ ●●●●●● West ←Area ▲▲▲▲▲▲ Special Price 今週末までの Paperless Today's special offer 本日の特売商品 오늘의�특가�상품 今天的特别报价是 XmasGoods Lucky! お店の印象を、 思いのままに。 デジタルサイネージで 店舗全体のイメージをトータルコントロール。 他店舗との差別化や ブランディング強化にも貢献。 ついつい目がいく。 「欲しい」が強まる。 商品の魅力を伝えるアイキャッチ力で お客様の購買意欲がアップ。 ECと連携したリアルタイムの 情報掲示も可能に。 「聞く」わずらわしさも 「答える」負担も軽減。 商品の説明や場所の提示で お客様自身で買いまわりしやすいお店へ。 従業員の接客対応も効率化。 ペーパーレスで、 「作業レス化」へ。 POPやポスターのデジタル化で 入替作業が省力化。 印刷費などのランニングコストも削減。 多言語対応のハードル ぐっと低く。 ユニバーサルなお店づくりの推進で インバウンド需要の 取り込みに貢献。 あなたに最適な、 旬な情報をお知らせ。 お客様が求める旬な情報をリアルタイムで掲示。 季節やイベントごとの 変化をもたせることも可能に。 売場をもっと魅力的に、店舗運営をもっと効率的に 02
なんのために、どのような効果を狙ってデジタルサイネージ を導入するのか。お店づくりで培った豊富なノウハウを活かし、 店舗全体のコンセプトに沿った提案をいたします。 「なんのために」から ともに考えます。 01 実現したい目的に合わせた機器を選定します。 動線や内装・什器への収まりなども考慮しながら計画を 立案します。 どんな機器をどこに置くか 最適な計画を考えます。 02 機器メーカー、システム会社、コンテンツ会社、電気、 建築など。オカムラなら各会社との調整業務もお手伝い します。 さまざまな関連会社との調整も 対応します。 05 プラン決定後、設置完了までの各工程の調整を行います。 無事にオープンした後の保守や改装のサポートも対応して います。 搬入・設置工事から保守まで サポートします。 06 店舗のデザインからデジタルサイネージの導入、保守まで 「ありたい店舗像」をともに考えます 03
コンテンツの 企画 コンテンツ 映像の制作 商品メーカー様・卸売業様 との調整作業 コンテンツの 配信作業 サイネージに表示するコンテンツ制作にも対応 デジタルサイネージの運用で最も重要なコンテンツ維持についても、ご相談ください。 小売業様 お客様 商品メーカー様・卸売業様 コンテンツ制作をご希望の場合は、コンテンツ制作の専門企業と協力し、 ご相談させていただきながら幅広くご支援します。 デジタルサイネージを効果的に運用するためには、ネット ワーク環境やコンテンツ配信方法も大切なポイントです。 全体のレイアウトを考慮し、他のデジタル機器との連携を 意識したネットワークの構築計画を検討します。 ネットワーク構成と コンテンツ配信方法を考えます。 03 せっかくのデジタルサイネージが内装や什器にしっくりはま らない。そんな悩みが発生しないよう、お店のイメージや 機器の収まりを考慮したデザインを提案します。 店舗デザインとの調和、 什器との調整を行います。 04 04
天気や季節に合わせてレシピを提案、 特売やイベント情報提示などで 購買意欲を掻き立てます。 オカムラの豊富な納入事例をご紹介します。 使用サイネージ:LCDモニター、どこでもサイネージ フレスタ アルパーク店 様(広島県) 05
産地情報やごちそうメニューを提案。遠くからの視認性もよいデジタルサイネージの設置例です。 使用サイネージ:LCDモニター 食と農のDigital Platform TRETAS 様(福井県) 使用サイネージ:LCDモニター 商品情報の提示でお客様の商品選定をお手伝い。従業員の商品知識をフォローします。 アンテナアメリカ 東京店 様(東京都) 06
使用サイネージ:LCDモニター 青果や生鮮ではアイキャッチに、 ゴンドラには組み込みで販売促進に。 売場各所でデジタルサイネージを活用した事例です。 スーパーABC 持田店 様(愛媛県) 07
使用サイネージ:LEDビジョン、LCDモニター、プロジェクター 店舗全体をサイネージで演出した先進的な取り組み。 大型モニターを組み込んだ移動間仕切りで、 迫力ある演出とフレキシブルな空間づくりが可能です。 SHIBUYA TSUTAYA 様(東京都) 撮影 : ナカサアンドパートナーズ 08
店舗の顔である入口を透過するサイネージで、目線をさえぎらずに華やかに演出します。 BLANDE 三郷店 様(埼玉県) カフェテリアゾーンに情報掲示とコミュニケーションの活性化に役立つサイネージを設置した事例です。 総合学院テクノスカレッジ「ビジネスパーク」様(東京都) 使用サイネージ:透過型有機ELディスプレイ 使用サイネージ:LCDモニター 09
使用サイネージ:LCDモニター 壁面での季節感やイベントの演出、什器上部での商品訴求など店内各所で活用した事例です。 ヤマザワ松見町店 様(山形県) 10
屋外でも、屋内でも。効果的な空間演出を実現する大型ビジョン CYBER VISION[サイバービジョン] 【 屋内用 】 ●継ぎ目のない一体化したスクリーンで大画面でも違和感のない表示が可能 ●液晶と比べて長寿命、入れ替えやメンテナンスの手間が省ける ●屋外用と屋内用を品揃え。屋外用は防滴仕様で安心 ●屋内用は自発光、屋外用は高輝度ではっきりした見やすい映像を実現 LEDビジョン 【 屋外用 】 ピクセルピッチ(mm) メンテナンス方式 パネル規格(mm) 輝度(cd/m²) 最大電気容量(W/m²) キャビネットサイズ (mm) IP(正面/背面) 重量(kg/㎡) 3.9 3.9 4.8 6.67 8.33 10 10 16.67 16.67 フロント フロント 500W×250H フレームタイプ 防水板金キャビネット 防水板金キャビネット 防水板金キャビネット 防水板金キャビネット 防水板金キャビネット 防水板金キャビネット 防水アルミダイキャスト 防水アルミ成形キャビネット 防水アルミ成形キャビネット 5500以上 750 IP65/IP65 IP69/IP66 IP65/IP65 IP65/IP54 IP65/IP54 IP65/IP54 IP65/IP54 IP65/IP54 IP65/IP54 600 750 700 700 700 700 400 400 500W×500H 500W×1000H 500W×750H 500W×1000H 36 37.5 500W×250H 500W×500H 500W×1000H 36 フロント/リア兼用 フロント/リア フロント/リア フロント/リア フロント/リア フロント/リア フロント/リア 250W×250H 400W×300H 400W×300H 400W×300H 400W×300H 400W×300H 400W×300H 800W×900H 1200W×900H 800W×1200H 800W×900H 1200W×900H 800W×1200H 800W×900H 1200W×900H 800W×1200H 800W×900H 1200W×900H 800W×1200H 36.5 36.5 36.5 36.5 800W×900H 800W×900H 32.5 30.7 ピクセルピッチ(mm) メンテナンス方式 パネル規格(mm) 輝度(cd/m²) 最大電気容量(W/m²) 最小構成(mm) 重量(kg/㎡) 1.56 1.85 2.5 3.2 3.9 4.8 250W×250H フレームタイプ アルミダイキャスト 1000 600(250W×500H /500W×250Hの場合) 200W×500H /500W×250H /500W×500H /500W×1000H 25.6(250W×500H/500W×250Hの場合) フロント/リア兼用 必須機器 必須機器 モニター、プレイヤー、STB、各種ケーブル ※パソコンはお客様手配となります。弊社で手配が必要な場合はご相談ください。 モニター、プレイヤー、STB、各種ケーブル ※パソコンはお客様手配となります。弊社で手配が必要な場合はご相談ください。 11
LEDビジョン 上記製品以外にもご要望に合わせてご提案をさせていただきます。弊社担当者までお問い合わせください。 掲載商品の型番、仕様等は予告なく変更する場合がございます。 開放感と空間演出を両立。次世代の透過式大型ビジョン シースルーLEDビジョン KTM フレームレスシリーズ ●空調や光源、音響や香りを遮らずにサイネージの演出が可能 ●業界トップクラスの透過率42~80% ●フレームレスで見た目すっきり。軽量なので天井吊り下げでの設置も可能、遠くからのアイキャッチに最適 ●自立用のスタンド式なら空間の仕切りとしても使用可能 KTP ポスターシリーズ ピクセルピッチ(縦×横/mm) 解像度(/m²) 透過率(%) 輝度(cd/m²) 電源種類(V) 平均消費電力(W/m²) キャビネットサイズ(mm) 重量(kg/㎡) 504×256 42 800-3000 100~240 50/60Hz 高輝度モデル:800 低および中輝度モデル:400 500×1000(カスタマイズ可能) 7 必須機器 モニター、プレイヤー、STB、各種ケーブル ※パソコンはお客様手配となります。弊社で手配が必要な場合はご相談ください。 352×176 45 800-6000 320×320 45 800-3000 252×256 42 800-3000 256×128 60 800-6000 192×96 70 800-6000 128×128 60 800-6000 96×96 70 800-6000 64×64 1.9×3.9 2.8×5.6 3.125×3.125 3.9×3.9 3.9×7.8 5.2×10.4 7.8×7.8 10.4×10.4 15.625×16.625 80 800-6000 ピクセルピッチ(縦×横/mm) 解像度(/m²) 透過率(%) 輝度(cd/m²) 電源種類(V) 平均消費電力(W/m²) キャビネットサイズ(mm) 重量(kg/㎡) 504×256 42 100~240 50/60Hz 高輝度モデル:800 低および中輝度モデル:400 2000×1000(カスタマイズ可能) 片面ディスプレイ:30 両面ディスプレイ:45(スタンディングベースを含む) 必須機器 モニター、プレイヤー、STB、各種ケーブル ※パソコンはお客様手配となります。弊社で手配が必要な場合はご相談ください。 352×176 45 320×320 60 192×96 70 128×128 60 96×96 70 800-3000 800-6000 800-6000 800-6000 800-6000 800-6000 1.9×3.9 2.8×5.6 3.9×7.8 5.2×10.4 7.8×7.8 10.4×10.4 12
LEDビジョン ※1面あたり ※1面あたり ※1面あたり 有機的な形状が、個性的な空間演出を実現。立体成型加工可能なLEDビジョン FLEX VISION[フレックスビジョン] ●シリコンを利用した自由自在に曲がるLEDビジョン ●薄くて軽量、円柱や球体、湾曲の多い建造物などさまざまな場所に対応可能 ●ピッチ数は4mm以下と高精細なため、LEDであることを感じさせない美しい映像を実現 組み合わせ次第でさまざまな演出が可能。キューブ型大型ビジョン CUBE VISION[キューブビジョン] ピクセルピッチ(mm) サイズ※(mm) 解像度※ 輝度(cd/m²) 312×312 450 150 208×208 210 70 104×104 68 23 400 133 176 59 50 17 450 150 600 AC100~240 210 70 56 86 1.839 2.5 3.076 320×320 640×640 960×960 68 23 12 56 86 12 56 86 12 電源種類(V) モニター、プレイヤー、STB、各種ケーブル ※パソコンはお客様手配となります。弊社で手配が必要な場合はご相談ください。 必須機器 最大消費電力※(W) 平均消費電力※(W) 重量(kg/個) ピクセルピッチ(mm) サイズ※(mm) 解像度※ 輝度(cd/m²) 256×256 800 267 128×128 200 67 312×312 693 231 208×208 310 104 384×384 5000 4500 AC100~240 720 240 2.5 3.076 3.91 640×640 960×960 640×640 960×960 500×500 1000×1000 256×256 384×384 256×256 128×128 522×522 348×348 320×320 640×640 960×960 320×320 640×640 960×960 174×174 320 107 IP65 電源種類(V) 最大消費電力※(W) 平均消費電力※(W) IP 必須機器 118 73 73 55 124 118 重量(kg/個) ピクセルピッチ(mm) サイズ※(mm) 解像度※ 輝度(cd/m²) (64×64×2 面)+(64×320×3 面) 600 300 240×240 430 143 160×160 600 1200 AC100~240 200 67 56 86 4 3 320×320 640×640 960×960 192×192×960 80×80 60 20 12 17 電源種類(V) モニター、プレイヤー、STB、各種ケーブル ※パソコンはお客様手配となります。弊社で手配が必要な場合はご相談ください。 必須機器 最大消費電力※(W) 平均消費電力※(W) 重量(kg/個) ピクセルピッチ(mm) 外形寸法(mm) 輝度(cd/m²) 最大電気容量(W/m²) 4 3 2.5 2 1.875 1.579 1.25 600 650 750 900 850 700 660 500 700 必須機器 モニター、プレイヤー、STB、各種ケーブル ※パソコンはお客様手配となります。弊社で手配が必要な場合はご相談ください。 モニター、プレイヤー、STB、各種ケーブル ※パソコンはお客様手配となります。弊社で手配が必要な場合はご相談ください。 240W×120H×8.6D 【 屋外用 】 【 屋内用 】 ●光る商品ディスプレイ用の陳列台や空間のオブジェなど、アイデア次第で使い方が広がるキューブ型LED ●屋外用ならより目を引く店舗のサインに活用可能 ●屋外用は安心の防滴仕様 13
透過型有機ELディスプレイ 上記製品以外にもご要望に合わせてご提案をさせていただきます。弊社担当者までお問い合わせください。 掲載商品の型番、仕様等は予告なく変更する場合がございます。 まるで映像が空間に浮かび上がるような特別な演出を実現 透過型有機ELディスプレイ ●ハイクリアな透明ガラスを使用した有機ELディスプレイ ●屋内のガラス開口部に重ねて使用することで、内部の様子を見せつつ、実像と映像を組み合わせた演出が可能 ●軽量なので天井から吊り下げて使用することも可能 輝度(cd/m²) 解像度(/m²) 連続稼働時間 外形寸法(mm)/重量(kg) その他 必須機器 400 1920×1080(FHD) 18時間 1225.5W×810.1H×4.9D /11.6 Signage Box:782.8W×238.4H×34.7D/3.4 webOS対応、屋内専用、縦/横対応 設置場所 屋内 モニター、プレイヤー、STB、各種ケーブル ※パソコンはお客様手配となります。弊社で手配が必要な場合はご相談ください。 連続稼働時間 対応サイズ(インチ) 解像度(/m²) 設置箇所 コンテンツ更新方法 専用コンテンツの配信 OS内蔵 接続方式 必須機器 ご用意いただく設備 電源種類 55 1920×1080 屋内 Wi-Fi、有線 LAN、無線 LAN、USBから選択 無 無 HDMI モニター、映像分配器、STB、各種ケーブル インターネット回線、Wi-Fi、PC ※弊社で手配が必要な場合はご相談ください。 設置条件による 24時間 【 システム構成 】 液晶ディスプレイ モニター HDMI HDMI Wi-Fi、有線 LAN 映像分配器 STB PC さまざまなサイズに組み合わせて大画面を実現。フレームレスの連結式大型モニター LCDベゼルレスマルチモニター ●組み合わせが自由に設計でき、設置場所に応じた設計が可能 ●継ぎ目のない一体化したスクリーンで、シームレスな大画面表示が可能 X-Line 24時間連続稼働 [エックスライン] 14
液晶ディスプレイ Q-Line さまざまなシーンで汎用的に活躍。豊富なラインナップのモニターシリーズ LCDモニター ●壁掛け、スタンド、什器トップなど、さまざまな設置方法に対応 ●薄いベゼルで見た目すっきり ●Wi-Fiモジュールの使用で、無線LAN接続が可能 お客様への情報提示が劇的に変化。タッチ機能搭載モニター LCDタッチモニター ●タッチ機能搭載なので画面上で情報を探せる。案内ボードや情報掲示に最適 ●インタラクティブホワイトボードとしての活用も可能。直感的な操作で使いやすい ●保護ガラス採用なので、衝撃に強く、耐久性が高い ・縦置き設置可能な4Kモデル(32インチ除く) モニター HDMI スタンドアローン 運用 Wi-Fi、 有線LAN STB PC 18時間連続稼働 連続稼働時間 対応サイズ(インチ) 解像度(/m²) 設置箇所 コンテンツ更新方法 専用コンテンツの配信 OS内蔵 接続方式 必須機器 ご用意いただく設備 電源種類(V) P-Line D-Line Q-Line 43、55、65 3840×2160 1920×1080 屋内 Wi-Fi、有線 LAN、USB、SD カードから選択 有 無 有 有 Wi-Fi、LAN、USB、HDMI モニター、USBまたは STB、各種ケーブル インターネット回線、Wi-Fi、PC ※USBを利用したスタンドアローン運用の場合は不要です。 AC100 24時間 43、50、55、65、75、86 24時間 32、43、50、55、65 18時間 連続稼働時間 対応サイズ(インチ) 解像度(/m²) 設置箇所 コンテンツ更新方法 専用コンテンツの配信 OS内蔵 接続方式 必須機器 ご用意いただく設備 電源種類(V) 65 3840×2160 屋内 Wi-Fi、有線LAN、USB、SDカードから選択 有 有 Wi-Fi、LAN、USB、HDMI モニター、USBまたは STB、各種ケーブル インターネット回線、Wi-Fi、PC ※USBを利用したスタンドアローン運用の場合は不要です。 AC100 18時間 [キューライン] T-Line 18時間連続稼働 [ティーライン] D-Line ・Android アプリで静止画や動画の再生をはじめ、 コンテンツ作成、スケジュール再生も可能 ・専用アプリなら簡単にコンテンツ更新が可能 24時間連続稼働 [ディーライン] P-Line ・高輝度(700cd/㎡)なので、 明るい屋内でもコンテンツを明瞭に表示 ・近距離でも十分な視認性、情報を明確に伝えられる 24時間連続稼働 [ピーライン] 【 システム構成 】 USBメモリ ※弊社で手配が必要な場合は ご相談ください ※弊社で手配が必要な場合は ご相談ください ※システム構成はLCDタッチモニターと同様です。 15
什器用サイネージ 上記製品以外にもご要望に合わせてご提案をさせていただきます。弊社担当者までお問い合わせください。 掲載商品の型番、仕様等は予告なく変更する場合がございます。 外形寸法(mm) モニター有効表示サイズ(mm) 解像度(/m²) 712.8W×213.7H×16.1D 698.4W×196.4H 1920×540 設置箇所 屋内 電源種類(V) AC100(ACアダプター) 重量(kg) 2.8 輝度(cd/m²) 500 消費電力(W) 36 コンテンツ更新方法 USBメモリ更新型/クラウド配信型 OS内蔵 Android 接続方式 USB / Wi-F(i 2.4GHz) 陳列可能な 「ゴンドラタイプ」 USBメモリ更新型 クラウド配信型 置くだけ簡単 「平台タイプ」 差し込むだけの 「アイランドケース用」 どこでも運べる 「脚付きタイプ」 モニター 陳列を邪魔せず什器にすっきり収まる、簡単設置の薄型モニター どこでもサイネージ ●700Wの薄型ストレッチモニター ●設置場所に合わせた各種スタンドをご用意 ●データの配信は手軽なUSBメモリとインターネットで集中管理できるクラウド配信型から選択可能 ●4種類の什器取付アタッチメントで、設置場所に合わせてすっきりと展開可能 【 モニター仕様 】 【 アタッチメント 】 【 システム構成 】 PC USBメモリ ご用意いただく設備 インターネット回線、Wi-Fi、PC ※USBを利用したスタンドアローン運用の場合は不要です。 ※スピーカーは内蔵されておりません。音声出力が必要な場合は別途スピーカーが必要です。 スタンドアローン運用 モニター Wi-Fi 16
什器用サイネージ 【 システム構成 】 プライスにタッチすると詳しい情報を表示 タッチサイネージ ●商品前のタッチサイネージでプライス表示、プライスに触れると情報掲示用のサイネージに詳しい説明が表示 ●商品選定に詳しい情報が必要な商品もお客様自身で確認でき、「聞く」わずらわしさを軽減 ●従業員の商品知識を補完し、接客業務の負担を軽減 より商品に近い場所でのプロモーションに最適な横型サイネージ シェルフサイネージ ●陳列を邪魔せず、什器上部および棚下に設置可能 ●棚下のシェルフサイネージ、棚の設置高さに応じて2段階に角度調整が可能 (標準設定は20°、また40~45°の任意の角度で調整可) ●無線でコンテンツの入れ替えが可能、遠隔から作業ができる 外形寸法(mm) モニター有効表示サイズ(mm) 解像度(/m²) 891.6W×60.4H×15.8D 878.4W×48.19H 2880×158 設置箇所 屋内 電源種類(V) AC101(ACアダプター) 重量(kg) 1.1 輝度(nits) 350 消費電力(W) 15 コンテンツ更新方法 クラウド配信型 OS内蔵 Android 接続方式 Wi-F(i 2.4GHz) ご用意いただく設備 インターネット回線、Wi-Fi、PC ※スピーカーは内蔵されておりません。音声出力が必要な場合は別途スピーカーが必要です。 外形寸法(mm) モニター有効表示サイズ(mm) 解像度(/m²) 712.8W×213.7H×16.1D 698.4W×196.4H 1920×540 設置箇所 屋内 電源種類(V) AC100(ACアダプター) 重量(kg) 2.8 輝度(cd/㎡) 500 消費電力(W) 36 コンテンツ更新方法 USBメモリ更新型 OS内蔵 Android 接続方式 USB/Wi-F(i 2.4GHz) 593.8W×63.4H×19.7D 585.6W×48.2H 1920×158 0.82 700 ご用意いただく設備 Wi-Fi ※モニター同士をつなぐために必要です。インターネット接続は必要ありません。 ※スピーカーは内蔵されておりません。音声出力が必要な場合は別途スピーカーが必要です。 説明表示側 値札表示側 PC モニター Wi-Fi 説明表示側 値札表示側 17
インターネット経由で 登録サイトへログイン ※ブラウザを表示できる機材 クラウド サーバー 表示コンテンツ (画像・映像)の作成 個人のPC 放映用PC タブレット タッチパネルディスプレイ 登録 操作 表示 レジ・カウンター向けサイネージ モニタ部 7インチ液晶 1024×600 常時 / 人感センサー連動(切替可) 200万画素 水平:約58度 垂直:約112度 230H×118W×23D 約370 microSD カード(16 ~128GB) 常時録画 /人感センサー連動録画(切替可) 約100万画素(固定) microSD カード容量に依存(128GB 時:約347時間) 本機モニタ上で再生 microSDカードを接続してPC上で再生 カメラ 一般 録画機能 必要電源(V) サイズ・方式 解像度(/m²) ディスプレイ点灯 画素数 画角 外形寸法(mm) 本体質量(g) 記録媒体 録画方法 録画画質 録画期間 再生方法 AC100 【 システム構成 】 店舗セキュリティをより自然に、簡単に。監視用小型モニター ミテマスmini ●リアルタイムに映像出力を行い、「撮られている自分」をお客様に意識的に見せることで、犯罪抑止効果を期待 ●人感センサー機能との連動で無駄のない録画、常時録画も選択可能 ●AC100V電源があれば配線工事不要で手軽に設置可能。小型で什器や壁面などに簡単に設置・運用可能 ●受付カウンターや調剤カウンターなどでの接客記録が可能。トラブル防止と接客への意識づけに寄与 業務連絡や掲示板のデジタル化で店舗運営を効率化 スタッフサイネージ ●共有のタッチパネル端末で誰でも簡単操作できる店舗スタッフ向け業務連絡ツール ●PCを持たずに現場で働く「ノンデスクワーカー」の方への情報共有の課題を解決 ●スタッフごとに必要な情報を表示してお知らせ ●わかりやすい配信方法で配信側の既読管理も可能。管理者は各スタッフの既読管理が簡単に行える スタッフ向けサイネージ 上記製品以外にもご要望に合わせてご提案をさせていただきます。弊社担当者までお問い合わせください。 掲載商品の型番、仕様等は予告なく変更する場合がございます。 18
2025年3月 発行 商環境事業本部 YSCQ11-531 P.VD ’25-03
www.okamura.co.jpRkJQdWJsaXNoZXIy MjkxMTU0NQ==